Сообщение крылатое выражение ахиллесова пята. Что означает фразеологизм ахиллесова пята. История возникновения выражения

Ахиллесова пята – значение крылатого выражения. Кто такой Ахиллес

Ахиллесова пята – это значит слабое место, опасная уязвимость. Этим фразеологизмом обозначают слабую сторону человека (« моя ахиллесова пята – рассеянность» ) или скрытую проблему, изъян в чем-либо ( «в системе обороны есть уязвимое место, ахиллесова пята» ).

Согласно легенде, древнегреческий герой Ахилл (Ахиллес) был неуязвим, поскольку в детстве мать омыла его в волшебной воде реки Стикс в царстве мертвых.

Единственным незащищенным местом осталась пятка, за которую мать держала маленького Ахилла во время купания. Это и подвело воина в ходе Троянской войны: стрела из лука угодила ему прямо в пятку, и Ахилл погиб.

Умирающий Ахиллес. Скульптура с острова Корфу. Фото: Wikimedia / Dr.K.

Кто такой Ахилл? Миф об Ахиллесе и его пятке

Ахилл (Ἀχιλλεύς) – персонаж греческих мифов, которого считают величайшим из воинов древности. Он был сыном царя мирмидонов Пелея и морской нимфы Фетиды. Ахилл сражался и погиб в Троянской войне, он главный герой эпической поэмы Гомера «Илиада».

Фетида пыталась сделать своего сына бессмертным. Согласно позднему варианту легенды, нимфа погрузила ребенка в воды Стикса – главной реки подземного царства Аида. Это сделало Ахилла неуязвимым для оружия. Но одно слабое место на его теле осталось – волшебной воды не коснулась пятка, за которую мать его держала.

В «Илиаде», впрочем, нет упоминаний о неуязвимости Ахилла и его пятке. Защита героя – не волшебство, а смелость и ратное искусство, объяснял антиковед Михаил Гаспаров.

Брэд Питт в роли Ахилла в фильме «Троя» (2004)

Письменные упоминания легенды об «ахиллесовой пяте» зафиксированы с I века до н.э. А вот изображения Ахилла, раненного в ногу, известны по меньшей мере с VI века до н.э.

Согласно поэме Гомера, от руки Ахилла погибли 23 троянца, названных по имени. В частности, он убил главного троянского героя Гектора. В мифах Ахиллу приписывают 72 врага, поверженных под стенами Трои.

Греки безуспешно осаждали Трою 10 лет, и до победы Ахилл не дожил. Его сразила стрела, пущенная из лука Париса – она попала в пятку, и герой погиб. Отдельные авторы сообщают, что стрелу собственной рукой пустил бог Аполлон.

Умирающий Ахиллес. Статуя работы Кристофа Веирье, XVII век. Фото: Wikimedia / art_traveller

Есть и другие версии смерти Ахилла. Например, что, он был убит Геленом (сыном троянского царя) или царицей амазонок Пенфесилеей.

Ахиллесова пята и троянский конь

После гибели Ахилла грекам пришлось брать Трою не силой, а обманом. Хитроумный Одиссей придумал соорудить большого деревянного коня, которого «принесли в дар» троянцам. Наивные жители ввезли коня в город, а ночью из фигуры вылезли ахейцы и открыли ворота своему войску.

Отсюда возникло выражение троянский конь – хитрая уловка, обман, губительный подарок.

Троя была стерта с лица земли. Но и победители не нашли счастья. Многие герои погибли на обратном пути из Трои, а Одиссей десять лет скитался, пытаясь вернуться на родину – остров Итаку.

Что означает фразеологизм “ахиллесова пята”

“Ахиллесова пята” – фразеологизм, который берет свое начало в Древней Греции. Ахилл (Ахиллес) – герой эпосов Гомера, великий воин, не знающий поражений. Он был полубогом. Его мать – морская нимфа Фетида, насильно выданная замуж за царя мирмидонян Пелея. Согласно сказанию, на которое опирается в своем эпосе Гомер, Ахилл был седьмым ребенком в семье. Его братья погибли от рук матери, которая окунала своих младенцев в кипящую воду, чтобы проверить, бессмертны ли они. Ахилла спас отец. Унаследовавший от матери-богини могущественную силу, сын простого смертного оставался уязвимым перед всеми опасностями. Дабы спасти его от будущих невзгод, Фетида окунает младенца в струи Стикса. Мать держала свое дитя за пятку, и ее не коснулись воды священной реки. Величайший из героев древности Ахилл принял участие в походе против Трои. Никто не мог победить воина, потому что все целились в его тело, голову. Под его ударами пали царица амазонок Пентесилея и эфиопский князь Мемнон, пришедшие на помощь троянцам. Но отравленная стрела, пущенная Парисом, руку которого направлял разгневанный Аполлон, попала герою в пятку – единственное незащищенное место, и он погиб.

С тех пор любой недостаток, изъян, незащищенное место получили название “ахиллесова пята”. Миф не давал покоя умам людей. Анатомы сохранили память о герое, назвав одну из соединительных тканей, расположенных над пяточной костью “ахиллесовым сухожилием”. У каждого человека есть своя “ахиллесова пята”. Эту слабость кто-то признает открыто, кто-то скрывает, но как бы то ни было, ее наличие еще раз подтверждает выражение «нет совершенных людей». Те же, кто отрицает ее у себя, или просто невежественны, или глупы, считая себя равными богам.

В любой сложной системе есть свое уязвимое место. Это касается не только человека, но и любого предприятия. Как и с психологией людей, отрицать наличие слабого места в организации просто бессмысленно. Напротив, владелец или управляющий предприятия, понимающий, что без «белых пятен» не обойтись, изыскивает их, заранее продумывая политику руководства, для того чтобы вовремя заметить опасность и предпринять все возможные меры по сохранению стабильности и последующему экономическому росту. Любая упущенная шероховатость, слабое звено, червоточина (это и есть “ахиллесова пята”) – и предприятию грозит крах. Речь идет не только об организации труда, но и об отношении с подчиненными, соблюдении субординации, делового этикета. Любая маленькая трещинка может перерасти в разлом. Перспективный, знающий руководитель всегда будет держать руку на пульсе.

Мир вокруг

Еще более коварной является “ахиллесова пята”, скрытая во внутренней и международной политике государства. Ядерная и космическая программы, банковская структура, законодательство – все эти огромные системы, словно колоссы на глиняных ногах. Любое несовершенство, пробел и маленький камушек, выпавший из основания, может стать причиной краха не только отдельного государства, но и всего человечества.

Значение словосочетания &laquoахиллесова пята»

[По древнегреческому мифу, Ахиллес имел только одно уязвимое место на теле — пятку, от раны в которую и погиб]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Ахилле́сова пята́ — послегомеровский миф (переданный римским писателем Гигином), повествующий о том, как мать Ахилла (Ахиллеса), Фетида, захотела сделать тело своего сына неуязвимым. Для этого она окунула его в священную реку Стикс. Но, окуная младенца в воду, мать держала его за пятку, и пятка осталась единственным уязвимым местом Ахилла. Впоследствии, именно туда Парис попал ему своей стрелой, смертельно ранив героя.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ахиллесова пята

1. книжн. то же, что уязвимое место; слабая сторона чего-либо

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: аналитичность — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к словосочетанию «ахиллесова пята&raquo

Предложения со словосочетанием «ахиллесова пята»

• У японских изготовителей есть общая ахиллесова пята, затрудняющая им бизнес.
• Связь — наша ахиллесова пята.
• И стоит лишь задеть старую рану, как наша эмоциональная или интеллектуальная ахиллесова пята даёт о себе знать.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «ахиллесова пята»

• Граф (разводит руками).Вот это именно и есть… наша ахиллесова пята !

Понятия со словосочетанием «ахиллесова пята»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «ахиллесова пята»:

У японских изготовителей есть общая ахиллесова пята, затрудняющая им бизнес.

Связь — наша ахиллесова пята.

И стоит лишь задеть старую рану, как наша эмоциональная или интеллектуальная ахиллесова пята даёт о себе знать.

Синонимы к словосочетанию «ахиллесова пята&raquo

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.

Источники:

https://www.anews.com/p/122841169-ahillesova-pyata-znachenie-krylatogo-vyrazheniya-kto-takoj-ahilles/
https://www.syl.ru/article/80171/chto-oznachaet-frazeologizm-ahillesova-pyata
https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%B0